Dans cette affaire, un tracteur avait perdu de l’huile alors qu’il se déplaçait sur la route. Ceci provoqua le dérapage d’un véhicule arrivant derrière lui et la mort de son conducteur. Ses proches demandent la réparation de leur préjudice d’affection. Les premiers juges condamnent le propriétaire et le conducteur du tracteur à réparer les conséquences de l’accident dans lequel il était impliqué.